子供向け空手コース移転のお知らせ
ベルリン。アン・ソン・レは5年以上にわたり、ベルリン・シュテーグリッツ区のベルク通り93番地にて、5歳から14歳の子供たちを指導してきました。ベルリン全域の子供や青少年向けに極真空手を提供してきましたが、残念ながらTSZ Phönix e.V.での活動は年末をもって終了いたします。関連リンク：子供向け空手
子供空手の始まり
すべては2016年9月に始まりました。ベルリン・シュテーグリッツ区ベルク通り93番地にあるTSZ Phönix e.V.で最初の子供空手コースが開催された際、ソン・レ先輩のクラスに集まったのはわずか3人の子供たちでした。それでも彼は、情熱と献身をもって極真空手を指導し続けました。関連リンク：ベルリン・シュテーグリッツ（12169）のBergstraße 93
その情熱が実を結びました。多くの保護者がインターネットで子供空手コースを見つけ、入会し、ソン・レ先輩の子供たちへの接し方に感銘を受けました。彼らは先輩や空手道場、そして極真という流派に信頼を寄せ続けました。
年月とともに子供たちのコースも成長し、初心者クラスと上級者クラスに分ける必要が生じました。子供たちは極真空手や格闘技だけでなく、価値観、自信、自己規律も学びました。これはソン・レ先輩の指導において、トロフィーや賞状、段位よりも何よりも大切なことです。
日本からの最初の教え子である平林愛さんもこう述べています：
「ソン先輩は私がこれまでに出会った中で最高の空手の先生です！」 - 平林愛
彼女はソン・レ先輩の日本における最初の空手の教え子であり、今も彼の中で日本が大切にする価値観である「謙虚、礼儀、決意」を体現する存在です。
私たちは9月初旬にBergstraße 93の建物を離れ、Gardeschützenwegに移転しました。
昨年のコロナ禍以来、施設内の改修や修繕は行われていませんでした。例：トイレの数ヶ月にわたる故障、廊下の照明の不具合、老朽化したドア、そして最近の漏水被害などです。
では、今後はどうなるのでしょうか？
TSZ Phönix e.V.の役員との良好な関係のおかげで、幸運にもベルリン12203、ガルデシュッツェ通り57番地の「Das Sportstudio」に子供空手の新しい拠点を確保することができました。関連リンク：Gardeschützeweg 57, 12203 Berlin
子供や青少年が一日も早く通常の環境で空手の稽古を再開できるよう、2021年9月11日（土）より、新しい道場にて子供および青少年向けのクラスの両方を再開いたします。
練習場所はスポーツスタジオの1階にあります。新しい道場の様子は以下の通りです：
稽古時間は変更なし
9:30～10:15 初心者クラス、10:30～11:30 上級者クラス
旧親善道場からの距離：
Sバーンで
- 12分
- 1駅
徒歩
- 24分
- 1.9km
車で
- 7分
- 2.3km
自転車で
- 8分
- 2.0km
料金は変わりません
現在会員の方の月謝に変更はございません。料金はこれまで通りです。
新しい場所 - 新しい道場
親善道場の子供向け空手クラスの移転により、多くの保護者様や子供たちにとって通いづらくなること、また新しい道場まで距離が長くなることを心苦しく思っておりますが、お子様のために引き続き通っていただければ幸いです。
これに伴い、8月28日（土）にBergstraße 93での最後の子供向け空手クラスを行い、移転作業のため9月4日（土）の子供向け空手クラスは休講とさせていただきます。
新しい道場で子供たち、そして保護者の皆様にお会いできることを楽しみにしています！
ソン・レ先輩より
親善道場より
