私たちはあらゆる出会いの中で、より深い尊敬と平和をどのように育むことができるでしょうか？
親善道場 Kyokushinファミリーの皆様、関連リンク：極真
お元気でお過ごしのことと存じます。
本日は親善道場の熱心な生徒とメンバーの皆様に、心からの願いをお伝えしたく筆を執りました。
ベルリンのシュテグリッツとシェーネベルクの2箇所に拠点を構える当道場は、互いの尊重、学び、そして成長の灯台です。私たちの集団としての強さは、私たちが重んじる極真空手の基本原則に基づいています。関連リンク：シュテーグリッツ
しかし、FacebookやTwitter、Instagramなどのコミュニケーションメディアが普及した現代において、誤解や対立が生じる余地は十分にあります。
これらのプラットフォームは私たちを繋ぐものですが、個人的に対面で築いた絆を思い出すことが重要です。
言い争った相手であれ、知識を共有した相手であれ、単に挨拶を交わした相手であれ、すべての投稿やコメントの裏側には、私たちのコミュニティの一員が存在しています。
昨今の世界的な危機の最中、私たちは皆、仕事や日常生活、家庭において個別の悩みを抱えていることを認識しなければなりません。
こうした課題は感情を増幅させ、時としてオンライン上で意図せぬ衝突を引き起こすことがあります。
親善道場のすべての生徒とメンバーの皆さんへ：
私たちが稽古をする道場は単なる身体能力を向上させる場所ではなく、精神や魂を磨く場所でもあることを心に留めておきましょう。道場の精神と価値観を、対面であるかオンラインであるかを問わず、すべての交流において大切にしてください。どのような手段であっても、忍耐と理解、そして最大限の敬意を持って行動しましょう。
大山倍達総裁はかつてこう言われました：
「空手の心は実戦にある。実戦なければ証明なし、証明なければ信用なし、信用なければ尊敬なし。」
この考えを胸に、すべてのやり取りの中で理解と信頼を求め、尊敬の念を育んでいきましょう。
私は皆さんに、対立を乗り越え、立場が違っても私たちは極真カラテへの共通の愛で繋がっていることを再認識するよう切に願います。
互いの意見を積極的に聞き、多様な視点を寛容に受け入れ、異なる意見こそが私たちの歩みを豊かにすることを忘れないでください。
物理的な世界においてもデジタルな世界においても、私たちの交流が、道場で培ってきた相互尊重と結束を反映するものとなりますように。
これらのプラットフォームが、対立の種ではなく、サポート、成長、そして気づきの道となりますように。
私たちは複雑な時代を生きており、誰もがそれぞれの戦いをしています。現実であれ仮想空間であれ、道場を結束と理解、そして揺るぎない尊敬の聖域として保ちましょう。
強くあり続け、互いに支え合い、成長と啓発の旅を共に歩んでいきましょう。
押忍
先輩 ソン・レ
