本文へ移動
2. Zen-Kyokushin European Cup 2026 in Bydgoszcz – Zweimal Silber für Shinzen Dojo Berlin
ブログに戻る
2026年11月9日5 分で読める記事
開催レポート

2. Zen-Kyokushin European Cup 2026 in Bydgoszcz – Zweimal Silber für Shinzen Dojo Berlin

発行者: 親善道場ベルリン

Zwei Silbermedaillen, spannende Kämpfe bis in die Verlängerung und internationale Freundschaften: Beim 2. Zen-極真 European Cup am 7. November 2026 im polnischen Bydgoszcz erlebte das Shinzen Dojo Berlin ein intensives Wochenende voller Kampfgeist, Fairness und Gemeinschaft.

Zwei Kämpfer, zwei Finalkämpfe, zweimal Silber

Ein Orangegurt gegen einen Braungurt. Ein Weißgurt gegen einen Schwarzgurt mit dem 2. Dan. Zwei Begegnungen, die bereits vor dem ersten Hajime eine besondere Herausforderung versprachen.

~のため Jeremias-Gabriel Otte und Victory Ogbonna ging es beim diesjährigen European Cup nicht nur um Medaillen. Beide stellten sich deutlich höher graduierten Gegnern, kämpften entschlossen und brachten ihre Begegnungen bis in die Verlängerung.

Am Ende standen zwei zweite Plätze für Shinzen Dojo Berlin. Doch hinter diesen Ergebnissen steckt weit mehr als ein Eintrag in einer Turnierliste.

„Ich freue mich besonders für meine Schüler. Beide haben sich der Herausforderung gestellt und bis zum Schluss gekämpft. Solche Erfahrungen sind unglaublich wertvoll, unabhängig davon, ob man gewinnt oder verliert“, so Sensei アン・ソン・レ, 3. Dan.

Jeremias: Mut gegen einen erfahrenen Braungurt

Für Jeremias-Gabriel Otte wartete eine anspruchsvolle Aufgabe. Als Orangegurt traf er im Finale seiner Kategorie auf einen deutlich höher graduierten Braungurt.

Jeremias ließ sich davon nicht einschüchtern. Er nahm die Herausforderung an und kämpfte sich durch eine intensive Begegnung, die schließlich in die Verlängerung ging.

Dort wurde ein kurzer Moment der Unachtsamkeit entscheidend: Sein Gegner traf ihn と einem hohen Kick zum Kopf、そして erzielte einen Wazari. Damit war der Kampf entschieden.

Eine bittere Niederlage, besonders nach dem Einsatz, den Jeremias bis dahin gezeigt hatte.

Doch genau solche Situationen gehören zum Kyokushin Karate.

Sie zeigen, wie wichtig Aufmerksamkeit, Distanzgefühl und Konzentration bis zur letzten Sekunde sind.

Jeremias-Gabriel Otte – 2. Platz, Silbermedaille.

Victory Ogbonna: Weißgurt gegen 2段

Nicht weniger beeindruckend war die Herausforderung für Victory Ogbonna.

Als Weißgurt stand er einem Gegner mit dem 2. Dan gegenüber. Ein bemerkenswerter Unterschied in der Graduierung, der Victory jedoch nicht davon abhielt, sich dem Kampf zu stellen.

Victory zeigte großen Kampfgeist und hielt die Begegnung bis in die Verlängerung offen. Mit zunehmender Kampfdauer machten sich allerdings die körperlichen Anstrengungen bemerkbar. Die Kräfte ließen nach, und schließlich gelang seinem Gegner ein hoher Kick zum Kopf, der mit Wazari gewertet wurde.

Auch für Victory endete der Finalkampf damit unglücklich.

Dennoch bleibt eine starke Leistung. Gegen einen Schwarzgurt と dem 2. Dan anzutreten, verlangt Mut, Selbstvertrauen、そして die Bereitschaft, die eigenen Grenzen kennenzulernen.

Victory Ogbonna – 2. Platz, Silbermedaille.

Für beide Kämpfer waren es wertvolle Erfahrungen, aus denen sie für ihre weitere Entwicklung im Karate viel mitnehmen können.

Nach dem Kampf beginnt die Freundschaft

Einer der schönsten Momente des Turniers fand nicht während eines Kampfes statt, sondern danach.

Trotz der intensiven Auseinandersetzungen und der Enttäuschung über die Niederlagen begegneten sich unsere Kämpfer und ihre Gegner anschließend mit gegenseitigem Respekt. Aus sportlichen Kontrahenten wurden neue Freunde.

Genau das macht für uns den Geist des Kyokushin Karate aus.

„Respekt und Fairness gehen immer vor. Auf der Tatami sind wir Gegner, aber danach reichen wir uns die Hand. Besonders schön finde ich, wenn aus einem Kampf eine neue Freundschaft entsteht“, erklärt Sensei Son.

「親善」とは友情を意味します。

Dieser Gedanke ist nicht nur Teil unseres Dojonamens, sondern ein Wert, den wir im Training und bei internationalen Begegnungen leben möchten.

Vier Tatamis, starke Kämpfe und eine beeindruckende Organisation

Der 2. Zen-Kyokushin European Cup wurde erneut von Shihan Jarosław Remus, 5段, und seinem Team in Bydgoszcz organisiert.

Bereits um 8:00 Uhr morgens begann der Turniertag. Auf vier parallel betriebenen Tatamis wurden Kata- und Kumite-Wettbewerbe ausgetragen.

Die Zuschauer erlebten technisch anspruchsvolle Begegnungen, kraftvolle Kombinationen, spektakuläre Knockouts und zahlreiche spannende Entscheidungen.

Besonders beeindruckend war die Organisation: Trotz des umfangreichen Wettkampfprogramms konnte das Turnier bereits gegen 17:30 Uhr abgeschlossen werden.

Eine bemerkenswerte Leistung aller Beteiligten – von den Organisatoren über die Koordinatoren und Helfer bis hin zu den zahlreichen Schiedsrichtern, die über Stunden konzentriert auf den Tatamis im Einsatz waren.

Ein großer Dank gilt Shihan Remus und seinem gesamten Team für die erneute Ausrichtung dieses internationalen Kyokushin-Events.

親善道場 Berlin: Mehr als nur Wettkämpfer

Unsere Teilnahme am European Cup beschränkte sich nicht auf die beiden Finalkämpfe.

Sensei Anh Son Le übernahm während der Veranstaltung gleich mehrere Aufgaben: als Schiedsrichter in Kata und Kumite, als Coach von Jeremias und Victory, als Fotograf für Zen-Kyokushin Europe sowie bei der Überreichung der Pokale.

Auch weitere Mitglieder unserer Shinzen-Familie leisteten ihren Beitrag.

Sophie und Lennart unterstützten das Turnier bei den Schiedsrichteraufgaben und sammelten dabei wertvolle Erfahrungen aus einer anderen Perspektive des Wettkampfsports.

Senpai Julia Frolova stand unseren Kämpfern zur Seite und unterstützte sie insbesondere bei der Vorbereitung und beim Aufwärmen vor ihren Begegnungen.

Solche Aufgaben finden oft abseits der Aufmerksamkeit des Publikums statt. Dennoch sind sie für den reibungslosen Ablauf eines Turniers und für die Entwicklung unserer Karateka von großer Bedeutung.

Denn Karate bedeutet nicht nur, selbst auf der Tatami zu stehen. Es bedeutet auch, Verantwortung zu übernehmen, andere zu unterstützen und gemeinsam zu wachsen.

Internationale Begegnungen und ein besonderer Moment

Neben den sportlichen Leistungen bot das Wochenende zahlreiche Gelegenheiten zum Austausch mit Karateka aus verschiedenen europäischen Ländern.

Wir freuten uns besonders über das Wiedersehen と unseren Verbandsfreunden aus Polen, Rumänien、そして Finnland, darunter Shihan Jarosław Remus, Shihan Florin Oltean und Shihan Kai Hallama.

Gleichzeitig entstanden neue Freundschaften と Karateka aus Polen、そして Ungarn.

Und natürlich gab es auch Momente, die uns zum Schmunzeln brachten.

So fragte ein junges Mädchen Sensei Son, ob sie ein gemeinsames Foto mit ihm machen dürfte.

Auf seine neugierige Frage, weshalb sie ausgerechnet と ihm ein Foto wollte、そして ob er vielleicht einen ihrer Kämpfe geschiedst habe, ermutigte ihr Vater sie, den eigentlichen Grund zu verraten.

Ihre Antwort: Für sie war er der „prettiest judge“ des Turniers.

Eine unerwartete Auszeichnung, über die Sensei Son herzlich lachen musste. Und vermutlich eine der ungewöhnlichsten Anerkennungen, die man als Karateschiedsrichter erhalten kann.

Solche kleinen Begegnungen machen internationale Veranstaltungen auch abseits der Wettkampfflächen unvergesslich.

World Zen-Kyokushin Europe: Gemeinsam in die Zukunft

Auch nach dem Turnier blieb das Wochenende ereignisreich.

Am Sonntag trafen sich Vertreter und Unterstützer von World Zen-Kyokushin zu einem gemeinsamen Austausch über die weitere Zusammenarbeit und zukünftige Aktivitäten.

Am Treffen nahmen teil:

  • フロリン・オルテアン師範
  • Shihan Jarosław Remus
  • アン・ソン・レ先生
  • Senpai Mariusz Kondraciuk
  • Senpai Wislaw Niezurawski
  • Senpai Julia Frolova
  • Morgana Remus

Im Mittelpunkt standen unter anderem geplante Veranstaltungen für 2027, eine mögliche gemeinsame Japanreise und verschiedene organisatorische Themen.

Der persönliche Austausch ist ein wichtiger Bestandteil der internationalen Verbandsarbeit. Er stärkt bestehende Beziehungen, ermöglicht neue Ideen und schafft die Grundlage für eine langfristige Zusammenarbeit über Ländergrenzen hinweg.

Für Shinzen Dojo Berlin ist es eine besondere Freude, nicht nur sportlich aktiv zu sein, sondern auch an der Weiterentwicklung unserer internationalen Kyokushin-Gemeinschaft mitzuwirken.

Was wir aus Bydgoszcz mitnehmen

Zwei Silbermedaillen, zwei intensive Finalkämpfe, neue Freundschaften und zahlreiche wertvolle Erfahrungen.

Für Jeremias und Victory war der European Cup eine weitere wichtige Station auf ihrem Karateweg. Beide haben gezeigt, dass sie bereit sind, sich schwierigen Herausforderungen zu stellen – auch gegen deutlich höher graduierte Gegner.

Für Sophie, Lennart und Julia bot das Wochenende die Gelegenheit, Verantwortung zu übernehmen, unsere Kämpfer zu unterstützen und internationale Turniererfahrung zu sammeln.

Und für das gesamte Shinzen Dojo Berlin war Bydgoszcz erneut ein Beispiel dafür, was unsere Gemeinschaft ausmacht.

„Ich bin stolz auf unsere Kämpfer und auf alle, die mitgeholfen haben. Nicht nur die Medaillen zählen, sondern auch die Erfahrungen, die Freundschaften und der Zusammenhalt. Genau das ist unsere Shinzen Dojo Berlin Family.“

Wir bedanken uns herzlich bei Shihan Jarosław Remus und seinem Team, allen Schiedsrichtern, Helfern, unseren internationalen Freunden und natürlich bei unseren beiden Kämpfern.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen auf der Tatami!

親善道場 Berlin – Shinzen bedeutet Freundschaft.


ベルリンで極真カラテを体験する関連リンク:ベルリンの空手

Du möchtest selbst Kyokushin Karate trainieren und Teil unserer Gemeinschaft werden?

Im Shinzen Dojo Berlin trainieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene – vom Anfänger bis zum erfahrenen Karateka.

Im Mittelpunkt stehen Technik, Kondition, Disziplin, gegenseitiger Respekt und die Freude am gemeinsamen Training.

Mehr erfahren und 体験稽古 vereinbaren: www.shinzen-dojo.de

シンゼン・インサイダー

最新情報をお届けします

新しい投稿、イベント情報、道場の最新情報をメールで直接お届けします。厳選された内容をお送りし、スパムは含みません。いつでも登録解除可能です。

興味のあるテーマは?

お好きなテーマをお選びください。選択なしでも登録できます。

スパムなし · いつでも配信停止可 · 同意はいつでも撤回できます