Кю-іспит у Shinzen Dojo Berlin
Берлін-Шенеберг. Сьогодні, у неділю, 30.03.2025, у Shinzen Dojo Berlin відбувся перший у році іспит на кю. Із 9:30 до майже 12:30 шестеро учнів та учениць прийняли цей виклик — група була меншою, ніж планувалося, оскільки дехто в останню мить вибув через хворобу або роботу.
Особлива атмосфера попри невелику групу
Попри зменшену кількість учасників, атмосфера в додзьо була просякнута зосередженістю, взаємною повагою та внутрішнім вогнем.
Нервозність — це частина шляху на всіх рівнях
Чи то діти, чи дорослі — хвилювання було відчутним. І це цілком нормально. У Kyokushin іспит не означає бути ідеальним. Набагато важливіше — гідно показати те, чого ти навчився, і водночас зіткнутися з власними межами.
«Karate is not about techniques and their execution, but about the spirit behind it.» — Sosai Mas Oyama
Кіхон, ката і куміте – основа втілюється в життя
Учасники й учасниці спочатку виконували свої техніки кіхон — базові удари руками, удари ногами та стійки. Потім вони представили свої ката — стилізовані форми, які допомагають засвоїти бойові принципи й є вираженням дисципліни, контролю та розуміння.
Особливо вражаючим було завершення з куміте (вільним боєм), у якому учасники іспиту продемонстрували свою витривалість і внутрішню силу. Кожен показав максимум і зробив це з повною віддачею.
Іспит як етап – не як кінцева точка
У кіокушин карате на першому плані не результат, а шлях до нього.
«Кінцева мета карате полягає не в перемозі чи поразці, а в удосконаленні характеру тих, хто ним займається.» — Gichin Funakoshi
Навіть якщо не кожна техніка виходить на 100 % — це нормально. Іспит — це момент визначення свого рівня, а не фінал. Він показує, де ти стоїш, і мотивує продовжувати шлях.
Senpai Son про значення філософіїПов’язані посилання: Джерело 1
Наприкінці Senpai Son звернувся з особистими словами до учасників і гостей. Він говорив про значення філософії кіокушин і про засновника, Sosai Mas Oyama, який розумів кіокушин карате як цілісний шлях — не лише як фізичну дисципліну, а як духовну школу.
«Karate without spiritual development is not true Karate.» — Sosai Mas Oyama
Вітання та подяка
Вітаємо всіх шістьох учасників іспиту з успішним складанням:
- Anna (10. до 9. кю)
- Elias (10. до 9. кю)
- Han (10. до 9. кю)
- Mattias (0-й до 10-го кю)
- Leonardo (0. до 10. кю)
- Alexandre (0. до 10. кю)
Велика подяка всім senpai, прихильникам, членам родин і глядачам, які зробили цей день можливим.
Зростаємо разом – для наступного покоління

Додзьо живе не лише технікою. Воно живе своєю спільнотою, взаємною підтримкою, прикладами для наслідування, командним духом і спільною метою постійно розвиватися.
Osu.


