5 років Shinzen Dojo Berlin: вечір, сповнений дружби, вдячності та бачення
9 листопада 2024 року Shinzen Dojo Berlin відсвяткував своє п’ятиріччя в ресторані „All Seasons“ у Berlin-Spandau. Починаючи з 17:00 години, зібралося понад 60 членів, друзів і сімей, щоб разом відзначити цю особливу віху та вшанувати історію і майбутнє додзьо. Це був вечір, сповнений спогадів, визнання та планів на наступні роки.
Огляд вечора
- Місце і дата: All Seasons Restaurant, Берлін-Шпандау, 9 листопада 2024
- Час: 17:00 до прибл. 20:30
- Кількість учасників: Понад 60 учнів, батьків, друзів і почесних гостей
- Порядок денний: Огляд історії додзьо, слова подяки тим, хто привітав і підтримав, а також особливе оголошення
Історія Shinzen Dojo Berlin: презентація від Senpai Son

Початком вечора стала презентація Senpai Anh Son Le, засновника та керівника додзьо. Він провів нас подорожжю в початки та розвиток Shinzen Dojo Berlin.
Початки та розвиток:
- Перші курси кіокушин для дітей пропонувалися в Berlin-Steglitz уже в 2016 році.Пов’язані посилання: Джерело 1・Штегліц
- У 2019 році відбулося перше офіційне тренування для дорослих на Möckernstraße.
- Сьогодні головне додзьо розташоване на Kolonnenstraße в Berlin-Schöneberg і пропонує тренування для понад 40 членів, зокрема підлітків і дорослих.Пов’язані посилання: Шенеберг
Senpai Son описав виклики й успіхи останніх п’яти років і підкреслив, наскільки важливою була концепція „Shinzen“ — дружби — як основа для заснування та розвитку додзьо.Пов’язані посилання: Джерело 1
„Без підтримки й довіри спільноти цей шлях був би неможливим“, — пояснив він.
Що означає «Shinzen»?
Назва «Shinzen» (親善) означає дружбу й виражає цінності, якими керується додзьо. У Shinzen Dojo Berlin «Shinzen» — це більше, ніж просто слово; це фундамент, що об’єднує учнів, батьків і тренерів.
Тут учні вивчають кіокушин карате з повагою, вдячністю та відданістю. Дружба й підтримка між собою є вкрай важливими та роблять додзьо місцем, де спільнота й особистісне зростання йдуть пліч-о-пліч.Пов’язані посилання: Kyokushin Karate
Mas Oyama, засновник кіокушин карате, якось сказав:
„Людина стає новачком після тисячі днів тренувань і майстром після десяти тисяч днів практики.“
Для Shinzen Dojo Berlin цей шлях є спільним, який тримається на дружбі та взаємній повазі.
Подяка за привітання та підтримку
Особливим моментом вечора стала подяка всім, хто висловив свої привітання з нагоди ювілею.
Серед тих, хто вітав, були:
- Soshi Kazuyuki Hasegawa
- Saiko Shihan Roel Wildeboer
- Shihan Yoshihiko Nakahata
- Sensei Alfonso Torregrossa
- Kuristina Oyama
- Senpai Paul Kniep
Ваша прихильність і ваша підтримка є цінною частиною спільноти додзьо та надихають нас і надалі розвивати кіокушин карате в Берліні з серцем і відданістю.Пов’язані посилання: Карате в Берліні
Подяка учням, батькам та організаторам

Велика подяка також усім учням, батькам та організаторам, які активно допомагали в підготовці цього заходу та своїми щедрими подарунками посприяли успіху вечора. Словами Senpai Son:
„Arigatou gozaimasu! Ваша підтримка дуже багато для мене означає і показує, що Shinzen Dojo — це місце справжньої спільноти та дружби.“
Особливо хочемо подякувати нашому колишньому учневі Denis, який створив чудовий торт із логотипом Shinzen Dojo — справжню родзинку вечора!

Майбутнє Shinzen Dojo Berlin: заснування Shinzen Dojo Berlin e.V.
На завершення вечора Senpai Son оголосив важливу новину: невдовзі має відбутися заснування Shinzen Dojo Berlin e.V. Завдяки створенню цього об’єднання додзьо отримає ще міцнішу основу на майбутнє, а спільнота навколо кіокушин карате продовжить зростати.

Це крок до того, щоб і надалі відповідати цінностям «Shinzen» та втілювати бачення сильного, довгострокового додзьо в Berlin.
«Справжня сила полягає не лише в техніці, а й у здатності зростати як спільнота», — сказав Senpai Son.
Зі смиренням і вдячністю ми дивимося в майбутнє та й надалі ставимо собі за мету розвивати через кіокушин карате не лише фізичну, а й силу характеру.
Завершення в подяці

Ми хочемо подякувати всім, хто є частиною цієї подорожі й зробив цей вечір незабутнім. За наступні роки й за те, щоб ми й надалі могли йти пліч-о-пліч нашим шляхом кіокушин.
OSU!
Arigatou gozaimasu!












