Vertragsbedingungen

1. Anbieter und Trainingsleistung

Anbieter ist Anh Son Le, handelnd unter Shinzen Dojo Berlin, Einzelunternehmer, Neheimer Str. 2, 13507 Berlin. Kontakt: info@shinzen-dojo.de; Telefon 030 88691569. Dieser Trainingsvertrag begründet keine Vereinsmitgliedschaft im Shinzen Dojo Berlin e.V.

Das Dojo bietet angeleitetes Kyokushin-Karate-Training mit traditionellen Werten und ergänzenden geeigneten Trainingsmethoden. Gebucht wird die auf der Vertragsübersicht bezeichnete Trainingsgruppe am dort benannten Standort mit den vor Abgabe des Antrags angegebenen regelmäßigen Trainingszeiten. Ein Anspruch auf eine bestimmte Lehrperson besteht nicht. Zusätzliche Angebote sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich als Vertragsleistung genannt werden.

2. Vertragspartner und Teilnahme

Beim Erwachsenenvertrag ist die volljährige antragstellende Person Vertragspartner und trainierende Person. Beim Kinder- und Jugendvertrag schließt die bezeichnete sorgeberechtigte Person den Vertrag im eigenen Namen für das Training des bezeichneten Kindes und schuldet die Beiträge. Das Kind ist die trainierende Person, nicht der zahlungspflichtige Vertragspartner.

Die sorgeberechtigte Person bestätigt, dass sie die erforderliche Berechtigung zur Anmeldung des Kindes besitzt. Die Trainingsberechtigung ist personenbezogen und nicht auf andere Personen übertragbar. Der Vertrag der sorgeberechtigten Person endet nicht allein dadurch, dass das Kind volljährig wird; ein Wechsel des Vertragspartners bedarf einer gesonderten Vereinbarung.

3. Antrag und Annahme

Vor dem Absenden werden Trainingsleistung, Vertragsbeginn, anfängliche Laufzeit, monatlicher Beitrag, Aufnahmegebühr, Mindestgesamtpreis und diese Vertragsbedingungen einschließlich der Widerrufsinformationen angezeigt und zum Speichern bereitgestellt. Mit dem entsprechend als zahlungspflichtig gekennzeichneten Absenden gibt die antragstellende Person ein Vertragsangebot ab.

Die sofortige Eingangsbestätigung und Antragskopie dokumentieren nur den Eingang; sie stellen keine Annahme und keine Zahlungsaufforderung dar. Das Dojo kann das Angebot innerhalb von sieben Kalendertagen annehmen. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Annahme, ist die antragstellende Person nicht mehr an das Angebot gebunden.

Der Vertrag kommt erst zustande, wenn die nach persönlicher Prüfung durch das Dojo ausgelöste Annahme per E-Mail der antragstellenden Person zugeht. Eine weitere handschriftliche Unterschrift des Dojos ist nicht erforderlich. Die E-Mail enthält die endgültige Vertrags-PDF mit den vereinbarten Angaben und der konkreten Vertragsfassung. Änderungen gegenüber dem Antrag bedürfen eines neuen Angebots und dessen Annahme; eine geänderte PDF allein genügt nicht.

4. Beginn, Laufzeit und Kündigung

Der gewünschte Vertragsbeginn wird vor dem Absenden im Antrag festgelegt und bei Annahme unverändert bestätigt. Ist dieses Datum bereits vergangen oder soll es geändert werden, ist ein neuer abgestimmter Antrag erforderlich; das Datum wird nicht einseitig verschoben. Der Trainingsvertrag beginnt am vereinbarten Datum, frühestens mit Vertragsschluss. Die anfängliche Laufzeit beträgt nach gewähltem Tarif drei, sechs oder zwölf Monate. Das konkrete Ende der anfänglichen Laufzeit wird vor Antragstellung und in der Vertrags-PDF ausgewiesen.

Der Vertrag kann mit einer Frist von vier Wochen zum Ende der anfänglichen Laufzeit gekündigt werden. Ohne fristgerechte Kündigung läuft er anschließend auf unbestimmte Zeit weiter. In dieser Fortsetzung kann er jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden; der vereinbarte monatliche Beitrag bleibt dabei unverändert.

Die Kündigung ist beispielsweise per E-Mail an info@shinzen-dojo.de, per Post an die oben genannte Anschrift oder über die Kündigungsfunktion der Website möglich. Eine handschriftliche Unterschrift ist nicht erforderlich. Maßgeblich ist der Zugang der Kündigung. Gesetzliche Rechte zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleiben bestehen.

5. Beiträge und Zahlung

Die auf der Vertragsübersicht gewählte Tarifauswahl ist verbindlich. Standard: drei Monate zu 59 EUR monatlich, sechs Monate zu 49 EUR monatlich oder zwölf Monate zu 39 EUR monatlich; Mindestgesamtpreis einschließlich 15 EUR Aufnahmegebühr: 192 EUR, 309 EUR oder 483 EUR. Bei bestätigter Ermäßigung: drei Monate zu 49 EUR monatlich, sechs Monate zu 39 EUR monatlich oder zwölf Monate zu 29 EUR monatlich; Mindestgesamtpreis einschließlich derselben Aufnahmegebühr: 162 EUR, 249 EUR oder 363 EUR. Maßgeblich ist ausschließlich der im Antrag ausgewählte und bei Annahme unverändert bestätigte Tarif. Alle Beträge sind Endpreise einschließlich etwaiger Umsatzsteuer.

Ein Beitragsmonat ist jeweils der Zeitraum vom vereinbarten Vertragsbeginn bis zum Tag vor dem gleichen Datum des Folgemonats; fehlt dieses Datum, endet er am letzten Tag des Folgemonats. Es werden während der anfänglichen Laufzeit genau drei, sechs beziehungsweise zwölf volle Monatsbeiträge berechnet. Bei einem späteren Beginn innerhalb eines Kalendermonats entsteht kein zusätzlicher voller Kalenderbeitrag.

Die erste Monatsrate und die Aufnahmegebühr werden erst nach Vertragsschluss fällig, spätestens fünf Kalendertage nach Vertragsbeginn. Die weiteren Monatsraten werden zum 5. des jeweiligen folgenden Kalendermonats fällig. Bei Beendigung während der unbefristeten Fortsetzung wird der letzte Beitrag zeitanteilig nach Kalendertagen des betreffenden Beitragsmonats berechnet.

Gezahlt wird per Überweisung oder Dauerauftrag an Anh Son Le, IBAN DE66 1001 7997 5260 3467 41, BIC HOLVDEB1. Als Verwendungszweck dienen Vertragsreferenz und Name der trainierenden Person. Das Dojo berechnet keine pauschale Mahngebühr; gesetzliche Ansprüche bei Verzug bleiben bestehen.

6. Zusätzliche Kosten und Tarifänderungen

Karateanzug, weitere Ausrüstung, Prüfungen und Verbands- oder Mitgliedspässe sind nicht im Beitrag enthalten. Kostenpflichtige Zusatzleistungen werden nur nach gesonderter Information über Leistung und Preis und ausdrücklicher Bestellung berechnet.

Dieser Vertrag enthält keine automatische Preiserhöhung. Eine Änderung des vereinbarten Tarifs oder Beitrags bedarf einer gesonderten Vereinbarung.

7. Trainingszeiten und Ausfälle

Beim Kinder- und Jugendtraining finden während der gesetzlichen Berliner Schulferien und an gesetzlichen Feiertagen am Trainingsort keine regulären Einheiten statt. Diese planmäßigen trainingsfreien Zeiten sind Bestandteil des vor Antragstellung dargestellten Leistungsumfangs; der Monatsbeitrag ist über die Vertragsdauer verteilt. Beim Erwachsenentraining sind gesetzliche Feiertage trainingsfrei; andere regelmäßige Schließzeiten müssen vor Antragstellung konkret ausgewiesen sein.

Kurzfristige Änderungen, insbesondere bei Erkrankung einer Lehrperson, werden so früh wie möglich mitgeteilt. Das Dojo bemüht sich um Vertretung oder ein zumutbares Ersatzangebot. Ein dauerhafter Wechsel des vereinbarten Standorts oder eine wesentliche Verringerung des vereinbarten Angebots wird nicht einseitig durch diese Klausel erlaubt.

Ein Ausfall wegen geringer Teilnehmerzahl begründet keinen pauschalen Ausschluss von Ansprüchen. Gesetzliche Rechte bei ausbleibender oder beeinträchtigter Leistung, einschließlich möglicher Erstattung, bleiben bestehen.

8. Sicherheit und Verhalten im Dojo

Die trainierende Person geht sorgfältig mit Räumen und Ausrüstung um, beachtet die Sicherheitsanweisungen der Lehrperson und meldet erkennbare Gefahren oder Schäden. Bei Partnerübungen ist Rücksicht auf Erfahrung, Alter und Leistungsstand erforderlich. Notwendige Schutzkleidung ist entsprechend den vorab mitgeteilten Trainingsanforderungen zu verwenden.

Wer Zweifel an der gesundheitlichen Eignung für das angebotene Training hat, sollte diese vor Teilnahme ärztlich klären. Akute Einschränkungen, die eine sichere Teilnahme betreffen, sind der Lehrperson in dem hierfür notwendigen Umfang mitzuteilen. Eine allgemeine Garantie körperlicher oder psychischer Gesundheit wird nicht verlangt.

Bei einer konkreten Gefährdung kann die Lehrperson die Teilnahme an der betreffenden Übung oder Einheit vorübergehend untersagen. Weitergehende vertragliche Maßnahmen richten sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen. Für verursachte Schäden gelten die gesetzlichen Regeln; insbesondere entsteht keine pauschale Elternhaftung für jedes Verhalten des Kindes.

9. Krankheit, Urlaub und vereinbarte Pause

Eine persönlich nicht genutzte, ordnungsgemäß angebotene Trainingsmöglichkeit, beispielsweise während eines Urlaubs, befreit grundsätzlich nicht von der Beitragspflicht. Gesetzliche Rechte, insbesondere bei einer längerfristigen Erkrankung und einem möglichen wichtigen Kündigungsgrund, bleiben unberührt.

Bei besonderen Umständen können beide Vertragsparteien eine Pause in Textform vereinbaren. Die Vereinbarung benennt Beginn, Ende, Beitragspflicht und die etwaigen Auswirkungen auf die Laufzeit ausdrücklich. Eine Pause verlängert den Vertrag nicht automatisch. Es werden nur hierfür erforderliche Nachweise verlangt; eine Diagnose ist nicht pauschal Voraussetzung.

10. Haftung

Es gelten die gesetzlichen Haftungsregeln. Dieser Vertrag enthält weder einen pauschalen Ausschluss für Trainingsverletzungen noch einen allgemeinen Ausschluss für mitgebrachte Sachen. Die typischen sportlichen Anforderungen und das Gebot sorgfältiger Teilnahme ersetzen nicht die Verantwortung des Dojos für sicheres, ordnungsgemäß angeleitetes Training.

11. Daten, Dokumente und Bilder

Das Dojo verarbeitet die für Antrag, Vertrag und Trainingsorganisation erforderlichen Daten entsprechend den gesonderten Datenschutzinformationen. Die antragstellende Person erhält nach Eingang eine Antragskopie und nach Annahme eine Vertragskopie per E-Mail als PDF. Eine identische Kopie geht zur internen Ablage an info@shinzen-dojo.de. Beim Kindervertrag ist die sorgeberechtigte Person Empfänger; eine E-Mail-Adresse des Kindes ist nicht erforderlich.

Fotos und Videos für Website oder soziale Medien sind keine Voraussetzung für Antrag, Vertrag oder Training. Eine Verwendung erkennbarer Aufnahmen setzt eine gesonderte freiwillige, konkret beschriebene Einwilligung voraus. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bei Kindern ist die jeweils erforderliche Berechtigung und, abhängig von Einsichtsfähigkeit und Situation, die Beteiligung des Kindes zu berücksichtigen. Diese Vertragsfassung selbst erteilt keine Bildfreigabe.

12. Weitere Vereinbarungen

Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang. Vertragsänderungen sollen zur Dokumentation in Textform festgehalten werden; gesetzlich wirksame individuelle Abreden werden dadurch nicht ausgeschlossen. Ist eine einzelne Bestimmung unwirksam, gelten an ihrer Stelle die gesetzlichen Regeln. Im Übrigen bleibt der Vertrag bestehen, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht.

Widerrufsrecht

Sie können diesen online geschlossenen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Frist beträgt 14 Tage ab Vertragsschluss. Ihr gesetzliches Widerrufsrecht und ein gesetzlich späterer Fristbeginn bei fehlender ordnungsgemäßer Belehrung bleiben unberührt.

Um zu widerrufen, teilen Sie Anh Son Le, Shinzen Dojo Berlin, Neheimer Str. 2, 13507 Berlin, E-Mail info@shinzen-dojo.de, Telefon 030 88691569, Ihre Entscheidung durch eine eindeutige Erklärung mit, beispielsweise per Brief oder E-Mail. Sie können das unten stehende Muster verwenden; dies ist nicht vorgeschrieben. Alternativ steht auf der Website die elektronische Funktion zum Widerrufen des Vertrags zur Verfügung. Das rechtzeitige Absenden Ihrer Erklärung innerhalb der Frist genügt.

Folgen des Widerrufs

Nach einem Widerruf erstatten wir alle von Ihnen für den widerrufenen Vertrag erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihres Widerrufs. Wir verwenden dafür dasselbe Zahlungsmittel wie bei Ihrer Zahlung, sofern nicht ausdrücklich eine andere kostenfreie Lösung vereinbart wurde. Für die Erstattung berechnen wir keine Entgelte.

Haben Sie ausdrücklich verlangt, dass wir bereits während der Widerrufsfrist mit der vertraglichen Leistung beginnen, und wurden Sie ordnungsgemäß über Widerruf und Wertersatz informiert, kann gesetzlicher Wertersatz für die bis zum Eingang des Widerrufs erbrachte Leistung anfallen. Er bemisst sich nach dem Verhältnis der erbrachten Leistung zum vereinbarten Gesamtumfang. Die Aufnahmegebühr wird nicht pauschal allein wegen der Antragbearbeitung einbehalten. Der Beginn des Trainings oder die Teilnahme an einer einzelnen Einheit lässt das Widerrufsrecht bei diesem laufenden Trainingsvertrag nicht automatisch entfallen.

Muster für Ihre Widerrufserklärung

An Anh Son Le, Shinzen Dojo Berlin, Neheimer Str. 2, 13507 Berlin; E-Mail: info@shinzen-dojo.de.

Hiermit widerrufe ich den von mir geschlossenen Vertrag über die folgende Trainingsleistung: ____________________. Vertragsreferenz: ____________________. Vertrag geschlossen am: ____________________. Name und Anschrift des Vertragspartners: ____________________. Datum: ____________________. Unterschrift: ____________________ (nur bei einer Erklärung auf Papier).

Gesonderte freiwillige Erklärung

Ich wünsche ausdrücklich, dass das Dojo bei Annahme meines Antrags vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der vereinbarten Trainingsleistung beginnt. Mir ist bekannt, dass bei einem Widerruf unter den erläuterten gesetzlichen Voraussetzungen anteiliger Wertersatz für die bereits erbrachte Leistung anfallen kann. Ohne diese freiwillige Erklärung beginnt die Leistung frühestens nach Ablauf der Widerrufsfrist.